きかんしゃトーマス/あつ森/ハム太郎Wiki

「行くぞレディー!!小さな機関車だって大きな事が出来る!!」?
;;

日本版タイトル	きかんしゃトーマス 魔法の線路
英語版タイトル	THOMAS AND THE MAGIC RAILROAD
監督/脚本	ブリット・オールクロフト
プロデューサー	ブリット・オールクロフト&br;フィル・フェルリ
音楽	ハミー・マン
公開	・2000年7月14日（英国/アイルランド）&br;・2000年7月26日（米国）&br;・2000年9月9日（日本）&br;・2000年10月26日（ドイツ）&br;・2000年12月14日（オーストラリア）&br;・2001年4月7日（ニュージーランド）
上映時間	84分
配給	デスティネーション・フィルムズ
日本語版制作	フジクリエイティブコーポレーション&br;東北新社
登場キャラクターA	トーマス?、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー?、レディー、ディーゼル10、スプラッター、ドッヂ、アニーとクララベル、バーティー?、ハロルド、転がり草
登場キャラクターB	無し
登場キャラクターC	ヘンリエッタ、クランキー?、ブッチ?、ローリー3（顔無し）
登場キャラクターD
登場人物A	ミスター・コンダクター?、バーネット・ストーン、リリー、ジュニア?、ステイシー・ジョーンズ?、パッチ?、ビリー・トゥーフェッチャーズ、ターシャ?、リリーのお母さん?、P.T.ブーマー、アムトラック駅長?&br;（電話で声のみ：トップハム・ハット卿）
登場人物B	シャイニング・タイムの子供達?、ジャグラーの男性?&br;（写真のみ：ハット卿夫人?）
登場人物C	バーティーの運転手?
登場人物D	リリーのお父さん?（言及のみ）、ステイシー・ジョーンズのお母さん?（言及のみ）、パッチの両親?（言及のみ）、ミスター・コンダクターのご先祖様?(言及のみ)
登場スポット	・ナップフォード駅&br;・ナップフォード駅の小さな機関庫?&br;・キラバン駅?&br;・ディーゼル10の山?&br;・ティッドマス機関庫?&br;・ティッドマス機関庫の転車台?&br;・ティッドマス第3貨物用機関庫?&br;・精錬所?&br;・ビッグ・ディッパー高架橋?&br;・陸橋?&br;・ブレンダム倉庫?
登場スポット（実写）	・シャイニング・タイム?&br;・シャイニング・タイム駅?&br;・マッフル・マウンテン?&br;・バーネット・ストーンの工場?&br;・魔法の線路&br;･バーネット・ストーンの家?&br;・ハリスバーグ?&br;・アムトラック駅?
あらすじ	・トップハム・ハット卿が休暇で暫くの間ソドー島を離れる事になり、『シャイニング・タイム駅』で働く小人の車掌『ミスター・コンダクター?』が、局長代理として島へ来る事になった。トーマス?達機関車は彼を歓迎する物の、極悪非道なディーゼル機関車、ディーゼル10もまた、過去に痛め付けた謎の機関車『レディー』を捕まえるべく、ソドー島に帰って来ていた。そのレディーは、マッフル・マウンテン?に住むバーネット・ストーンと言う老人が洞窟の中に隠していた。彼は以前、この機関車を守るようコンダクター家に頼まれていたが、数年前、レディーを酷い目に遭わせてしまい、それ以来、山に閉じ籠ってしまう。ソドー島では、誰もがディーゼル10に脅える中、やっとミスター・コンダクター?がソドー島に到着する。しかし、ソドー島とシャイニング・タイム?を行き来するのに必要な『魔法の粉?』が底を尽きてしまい、ピンチを迎えてしまう。魔法が消えた事で、シャイニング・タイム?とソドー島が崩壊する事を恐れるミスター・コンダクター?。大急ぎで魔法の粉を探し回るが、従弟のジュニア?を呼ぶのが精一杯であった。しかし、マッフル・マウンテン?に住むバーネット・ストーンの家?に来ていた大都会に住む孫娘リリーが、ジュニア?と共にソドー島へ来た事で状況が変わり始める......
挿入歌	・やくにたつきかんしゃ?&br;・シャイニング・タイム?&br;・お月様は知っている&br;・Some Things Never Leave You&br;・真夏の太陽?&br;・ロコモーション?&br;・オイラはディーゼル?&br;・The World is New?（予告編のみ）
メモ	・きかんしゃトーマスの記念すべき長編映画第1作目である。&br;・時系列は第5シーズンと第6シーズン?の間の物語。&br;・本来、イギリス英語では鉄道・線路を表す単語として『Railway』を用いるが、アメリカを意識した為か『Railroad』という米語表現が用いている。&br;・日本語版では渡辺満里奈?さんがゲスト声優としてレディーの声を担当し、歌手の尾崎紀世彦?さんがゲスト声優としてビリー・トゥーフェッチャーズの声を担当する。&br;・フジテレビ版の日本語版声優が担当する長編映画作品はこの作品のみ。&br;・松尾銀三?*1、坂東尚樹?、岩崎ひろし?、江原正士?、桑島法子?、平田広明?、保志総一朗?、白鳥由里?、安達忍?、浅野まゆみ、小川真司?がボイスキャストに参加。&br;・戸田恵子?さん、森功至?さん、中島千里さん、中友子?さんは2役担当*2。&br;・トーマス?、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー?、アニーとクララベル、ヘンリエッタ（顔無し）*3、バーティー?、ハロルド、ブッチ?、クランキー?、長編作品に初登場*4。&br;・英米で各キャラクターを個々の声優が演じた最初の作品*5。&br;･トップハム・ハット卿は『トップハム・ハットきょうのきゅうか?』以来休暇を取っている。&br;･レギュラー機関車は登場するが、エドワードとダックとドナルドとダグラス?とオリバー?とビル?とベン?とトードは登場しない。&br;・1994年の企画発案から公開まで実に6年間と言う期間に掛けて制作された本作だが、イギリス?やアメリカ?では不発に終わった*6が、日本では公開期間を延長する程の大ヒットとなった。&br;・今作では実際の人間が登場しているからか、その為、人形である機関士や駅長や乗客等は殆ど居ない。*7&br;・ディーゼル10の名前が呼ばれたのはゴードンとナレーションのみで、その後は殆どディーゼルと呼ばれている。そして、この呼び方はこの作品が最初で最後である*8。&br;・当初、本編はおよそ110分あったが、試写段階での批判により公開直前にプロデューサー等の判断で脚本が変更され、悪役のP.T.ブーマーの削除や声優の変更など大がかりな編集が加えられた*9*10。&br;・まだらめ三保が変更前のビデオを観ていた*11が、翻訳作業の途中で変更後のビデオが届き、「全く違うお話になっている」「(既存の映像を)麻雀の牌みたいにガラガラガラとかき混ぜて、積み直しただけ」と評している。&br;・2007年にブリット・オールクロフトがインタビューで、公開前に一部シーンがカットされた事を認め、その後未公開映像の流出や脚本の発見により全容が少しずつ公となっており、ファンからはノーカット版の公開を求める動きも出ている。&br;・本来、ジョージの出番もある予定だったが、台本からカットされた。&br;・米国の番組『シャイニングタイム・ステーション?』とのクロスオーバー要素がかなり強い。&br;・2000年2月頃の日本での発表当初は『きかんしゃトーマス 魔法の鉄道』という仮称で2000年夏頃公開予定だった。&br;・また、トーマス?の撮影用モデルがTV版とは異なる点がある*12。&br;・また、本作を基にした一部のメディア展開では『© THE MAGIC RAILROAD COMPANY』と言う著作権表示が出る事が有る。&br;・ゴードンはこの映画内で、トーマス?を駅?で待っているシーン以外一貫して赤い急行客車?を牽引している*13。&br;・第3シーズン?『たんすいしゃがほしい?』で登場した古い炭水車が貨車に紛れて登場している。&br;・第5シーズン『ながされたトビー?』に続いてトビー?を勇敢だと褒め称えるパーシー。&br;・あの時の?ゴードンに続いてジェームスを「君」付けで呼ぶジュニア?。&br;・コントのような会話をするスプラッターとドッヂ。&br;・アニーは第8シーズン?『トーマス、きゅうばをすくう?』、クララベルは第7シーズン?『あたらしいなかまエミリー?』まで台詞無し。&br;・「てめぇ」と言う教育に悪い乱暴な言葉を使うディーゼル10*14*15。&br;・パーシーに続いてトーマス?をお前呼ばわりするジェームス*16。&br;・あの時のダック?やトーマス?やドナルドやゴードンに続いて建物を破壊するディーゼル10。

|~台詞|・ナレーター?「やあ、みんな元気？これから機関車と、遠く離れた2つの世界を結ぶ魔法の線路の話をしよう....。どんな辺りでも必ずヒーローがいる。彼はトーマス?、僕らの一番のヒーローだ。」&br;・トーマス?「こんにちは！」&br;・ナレーター?「でも今日はちょっと遅刻している。此処はトーマス?やその仲間達が暮らしているソドー島。２つある世界の1つの方だ。」&br;・ジェームス「やーゴードン!」&br;・ゴードン「よっ！如何だ！」&br;・トビー?「調子はどう？」&br;・ナレーター?「皆仕事を楽しんでいる。でも今、トップハム・ハット卿が休暇中で居ないのだ。一寸心配だよね。」&br;・ゴードン「5.6.7..8!」&br;・トーマス?「へぇー!ビックリ!ゴードン、数のお勉強!?尊敬しちゃうなぁー!」&br;・ゴードン「お前が何秒遅刻するか数えてたのさ!!へっ!その看板に何て書いてある!?」&br;・トーマス?「えーっと、『ソドー鉄道は、時間に正確な鉄道です。』。」&br;・ゴードン「ヘッヘッヘ...」&br;・トーマス?「サインが有る、『ソドー鉄道局長トップハム・ハット卿』」&br;・ゴードン「だか、トーマス?。お前は遅刻したじゃないか。」&br;・トーマス?「へっ、偉そうにするなよぉ。」&br;・ゴードン「ウッホッホッホッホ〜」&br;・トーマス?「悪いけど、これからミスター・コンダクター?を迎えに行くんだ!トップハム・ハット卿が休暇の間、僕らの面倒を見てくれるんだって!」&br;・ゴードン「ヘッ!自分の面倒くらい自分で見られるさ!」&br;・ディーゼル10「邪魔だー!!どけどけぇー!!」(初台詞)&br;・ゴードン「どわぁぁーーー!!」&br;・ディーゼル10「ここにはやり残した仕事があるんだ!!今度こそ片付けてやるぜ!!覚悟しろーー!!」&br;・ゴードン「ディーゼル10が帰って来た…!」&br;・トーマス?「ああっ!間違い無くアイツだよ!血も涙も無いディーゼルだ!」&br;・ゴードン「ああああ…」&br;・トーマス?「僕ら蒸気機関車の天敵が戻ってきたんだよ…!」&br;・ゴードン「こりゃやっぱりミスター・コンダクター?の助けが要るなぁ!時間通りに来てくれるといいが!」&br;・ナレーター?「さて、２つある世界のもう一つはソドー島から遥かに離れた所にある。草原を抜けマッフル・マウンテン?を越え、渓谷の奥に隠れたシャイニング・タイム?と言う町だ。」&br;・ナレーター?「この人がトップハム・ハット卿から2つある世界の留守を任されているミスター・コンダクター?。ちょっと、頼りなさそうだって？じゃあ、君達もトーマス?とミスター・コンダクター?に力を貸してよ。」&br;・トーマス?「う〜ん…ディーゼルは『やり残した事がある』ってたけど、どーせまた悪巧みに決まってるよ！」&br;・ジェームス「うるさいハエだ！ブンブン言っちゃってもー！あっち行けぇー！！うっとおしいなー！！後ろー！！」&br;・トーマス?「おっと！ぶつかっちゃった！」&br;・ジェームス「お前って本当に不注意なんだから!車止めがあったから良かったけど!!」&br;・トーマス?「もともと衝突しないように車止めがあるんだよ。ジェームスここで何やってるの？」&br;・ジェームス「ちょっとブルーな気分なんだ....ボディは赤いけど。」&br;・トーマス?「....何で？」&br;・ジェームス「トップハム・ハット卿に叱られたんだ。どうしたら役に立つ機関車になれるか、ここで考えろって。」&br;・トーマス?「それは親心さ、僕達が本当に役に立つ機関車になればディーゼルの助けが無くたって…。」&br;・ディーゼル10「やってけんのか!?ヘヘヘヘヘッ!!」&br;・トーマス?「えぇっ？」&br;・ディーゼル10「てめぇらいつも助けが居るだろう！てめぇら蒸気機関車は意気地無しでへそ曲がりのクズ鉄の塊だからなぁ。へっ！自分の頭のハエ1つ追っ払えねぇ癖に!!」&br;・ジェームス「うっ！そんなの嘘っぱちだ！」&br;・ディーゼル10「いや、本当だね!!」&br;・ジェームス「嘘だっ!!」&br;・ディーゼル10「まあ良い。俺が戻って来たのはなぁ、消えた蒸気機関車を探すためだ!」&br;・ジェームス「何だって！？」&br;・ディーゼル10「そいつをぶっ壊してオマエらをバラバラしてやる！覚悟しろよ！オマエらを役立たずのスクラップの山にしてやるから！」&br;・ジェームス「イジメっ子、最低だぞ！」&br;・ディーゼル10「ハハハハハ！」&br;・トーマス?「僕らは役に立つ機関車だ！消えた機関車だってバラバラなんかにさせるもんか！ミスター・コンダクター?も居るんだぞ！さぁ、彼を迎えに行こう！」&br;・ジェームス「......消えた機関車って何だ！？」&br;・パッチ?「ほらマット?!看板出来たよ!この辺じゃ『シャイニング・タイム』の看板が一番かっこいいと思うけどな。」(初台詞)&br;・マット?「ワン！！ワン！！」&br;・パッチ?「賛成かい？ビリーの地図が役に立ったよ。」&br;・マット?「ワン！！ワン！！」&br;・パッチ?「そろそろビリーが帰って来るぞ。お前の耳ならもう汽笛が聞こえて来るだろ。」&br;・ビリー・トゥーフェッチャーズ「パッチ?!上手に出来たなぁ。」(初台詞)&br;・パッチ?「有り難う。ねえビリー、この古い地図にはボンヤリした不思議な線があるよね？鉄道の線路だけど。この辺りにはビリーが通る線路しか無いよね。」&br;・ビリー・トゥーフェッチャーズ「不思議な事がいっぱいあるからな。この土地には。」&br;・パッチ?「素敵なの？そろそろマッフル・マウンテン?に行かないと…バーネットさんの庭を掃除するって約束したんだ。」&br;・ビリー・トゥーフェッチャーズ「あー…そのバーネットは君に笑顔を見せるかい？」&br;・パッチ?「うぅん、でも僕の馬は懐いている。という事は悪い人じゃ無いと思う。きっと悲しい事があったんだ。」&br;・ナレーター?「マッフル・マウンテン?には誰も知らない秘密があった。其れを知っているのはバーネットと幼じみのターシャ?だけだ。」&br;・バーネット・ストーン「ターシャ!いつかこの機関車を走らせて見せる!その時は乗せてあげるね。」&br;・ターシャ・ストーン?「きっとよ、バーネット。約束して。」&br;・バーネット・ストーン「うん、約束する。」&br;・ナレーター?「この機関車はシャイニング・タイム?とソドー島を結ぶ魔法の機関車。それを知っているのは、今はバーネットしか居ない。」&br;・ステイシー・ジョーンズ?「はい、シャイニング・タイム駅・駅長のステイシー・ジョーンズです。ええ、そうです。ベリカン・フォールズ発シャイニング・タイム行きは予定通り到着致します。どう致しまして。10時発ルーシーズ・ループ行きが発車しまーす！あら、ビリー!古いロッカーを整理してたら子供の描いたスケッチが出てきたの。ここにあるサインを見て!バーネット・ストーン。フフフッ!こんな幸せそうな顔したバーネット見た事が無いわ。」(初台詞)&br;・ビリー・トゥーフェッチャーズ「あぁバーネットの笑顔をそれは素晴らしかったよ。心から鉄道を愛してた。」&br;・バーネット・ストーン「どうしてここが分かった?」(初台詞)&br;・パッチ?「ここの入り口はもうずっと前に見つけてました。でも誰にも言ってません。」&br;・バーネット・ストーン「壁にスイッチがあるだろう。着けて御覧。」&br;・パッチ?「前からこの山には秘密があるかと思ってました。」&br;・バーネット・ストーン「あぁ、どんな山にも秘密があると思うさ。君は利口だから驚かないだろうだな。」&br;・パッチ?「お手伝いしてもいいですか？」&br;・バーネット・ストーン「勿論。埃をはらってくれ。この機関車の名前はレディーだ。」&br;・パッチ?「閉じ込められてるの？」&br;・バーネット・ストーン「違うよ。安全な所にいるだけだ。昔、私はレディーは危ない目に遭わせてしまった。意地の悪いディーゼルがレディーを壊そうとしたんだ。…レディーは猛スピードで逃げた。ところが石炭が無くなり、ディーゼルに捕まって痛めつけられた。私はレディーをここに運び何とか修理をしようと思った。だが私の力ではもう動かす事は出来なかった…それ以来ずっとここにいる。だが、二度と蒸気は上がらない。あんなに…素晴らしい機関車だったのに…。」&br;・ディーゼル10「まさに、俺の姿を捉えてる芸作品だ!!涙が出そうだぜ!!」&br;・ドッヂ「あの...ボス、何のご用事で...。」(初台詞)&br;・ディーゼル10「おっ...ゴッホン!よく聞けスプロッヂ!お前らに仕事がある!!」&br;・スプラッター「オイラ、クソニワトリですが。ゴホン。」(初台詞)&br;・ドッヂ「オイラはハッゲ...」&br;・ディーゼル10「二つも名前呼んでる暇はねぇんだ!」&br;・スプロッヂ「そんなぁ〜!」&br;・ディーゼル10「俺は蒸気機関車を探しに来た!!」&br;・スプラッター「ちょろいもんでっせ!」&br;・ドッヂ「うじゃうじゃ居まっせ。」&br;・ディーゼル10「俺が探してるのは、昔、俺から逃げた機関車だ！アイツさえバラバラにすれば、他の機関車だって!」&br;・スプラッター「バラバラ!?」&br;・ドッヂ「て事は..ぶっ壊しちゃうって事ですか？」&br;・ディーゼル10「ああ、バラバラにな!」&br;・スプラッター「ちょっと問題が！」&br;・ドッヂ「ミスター・コンダクター?が来たら、そりゃ出来ませんぜ…」&br;・スプラッター「無理でサァ!」&br;・ディーゼル10「誰にも邪魔はさせねぇ!ヤツもやっつけてやらァ!!この、ピンチーで!ヒヒヒヒヒ!!」&br;・ディーゼル10「よ、よ、よせ!い、い、痛てぇよぉー!!」&br;・スプロッヂ「ヒヒヒヒヒ.....」&br;・ビリー・トゥーフェッチャーズ「やあ、ミスター・コンダクター?。」&br;・ミスター・コンダクター?「こんにちは、ビリー。」(初台詞)&br;・ミスター・コンダクター?「.....工具セット、チェック!切符切り...チェック、チェック!アアア〜ア〜しゅっぱ〜つしんこ〜う!予行練習だよ。カンが鈍っちゃいますからね。」&br;・ビリー・トゥーフェッチャーズ「今日は何か大事な日かい?」&br;・ミスター・コンダクター?「ああ....ハハッ!大事も大事!これからソドー島へいくんだよ。あそこだけだからね〜。僕のサイズがピッタリ合うのは。トップハム・ハット卿から大きな仕事を任されてね。ディーゼルが戻って来たから、彼を監視に行くんだ!.....ちょっと失礼。」&br;・ビリー「仕事が上手く行く様、祈ってるよ。」&br;・ミスター・コンダクター?「有り難う。ゴホン、私は〜皆の頼りになる...えーと...あー...言わないで!アウッ!役に立つ鉄道マンになります！」&br;・ミスター・コンダクター?「やあ。」&br;・ミスター・コンダクター?「えっ、今何で言ったの?僕の金色のスパークルが大好きだって?あぁ、そう言えば、君も金色だね。」&br;・ミスター・コンダクター?「このスケッチ、何処で見つけたの？」&br;・[[ステイシー・ジ

英米版CV	・ナレーター?/ミスター・コンダクター?（演）：アレック・ボールドウィン?&br;・トーマス?：エドワード・グレン?&br;・ヘンリー/ドッヂ/バーティー?/ハロルド/アムトラック駅長?：ケヴィン・フランク?&br;・ゴードン/ディーゼル10/スプラッター/転がり草：ニール・クローン?&br;・ジェームス：スーザン・ローマン?&br;・パーシー：リンダ・バランタイン?&br;・トビー?：コルム・フィオール?&br;・レディー：ブリット・オールクロフト&br;・アニーとクララベル：シェリー・エリザベス・スキナー?
出演俳優・女優	・ジュニア?：マイケル・E・ロジャース?&br;・リリー：マーラ・ウィルソン?&br;・ステイシー・ジョーンズ?：ディディ・コン?&br;・バーネット・ストーン：ピーター・フォンダ?（少年時代：ジャレッド・ウォール?）*17&br;・ビリー・トゥーフェッチャーズ：ラッセル・ミーンズ?&br;・パッチ?：コディ・マクマインズ?&br;・ターシャ?：ローラ・バウアー?*18&br;・リリーのお母さん?：ロリ・ハリアー?&br;・P.T.ブーマー：タグ・レノックス?
英米版CV（当時の予定）	・トーマス?：ジョン・ベリズ?&br;・ディーゼル10：キース・スコット?&br;・ジェームス/パーシー：マイケル・アンジェリス?&br;・スプラッターとドッヂ：パトリック・ブリーン?
日本版CV	・ナレーター?:森本レオ?&br;･トーマス?/リリーのお母さん?*19:戸田恵子?&br;・ヘンリー：堀川りょう?&br;・ゴードン：内海賢二&br;・ジェームス/アムトラック駅長?*20：森功至?&br;・パーシー/クララベル：中島千里&br;・トビー?：川津泰彦?&br;・ディーゼル10：松尾銀三?&br;・スプラッター:坂東尚樹?&br;・ドッヂ：岩崎ひろし?&br;・アニー/転がり草：中友子?&br;・バーティー?：緑川光?&br;・ハロルド：佐藤浩之?&br;・ミスター・コンダクター?：江原正士?&br;・ジュニア?：平田広明?&br;・リリー：桑島法子?&br;・ステイシー・ジョーンズ?：安達忍?&br;・バーネット・ストーン：小川真司?（少年時代：浅野まゆみ）&br;・パッチ?：保志総一朗?&br;・ターシャ?：白鳥由里?
ゲストCV	・レディー：渡辺満里奈?&br;・ビリー・トゥーフェッチャーズ：尾崎紀世彦?
参照画像	参照はきかんしゃトーマス 魔法の線路/画像?
予告編	魔法の線路 予告編
動画本編	本編
次作	きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこう