いままでにない大遅延を引き起こしてしまったゴードンは、急行客車の引退を考え、ハット卿に相談しようとするが、引退したら「スクラップにされる」かもしれない恐怖心を抱き、機関庫に閉じこもってしまう。